Convocatória-PHoto Espanha

From:

From: Centro Cultural da Espanha em São Paulo <difusão@ccebrasil.org.br>Date: 2009/9/10Subject: Convocatória - PHotoEspaña

Inscríbete ahora en Descubrimientos PHE Sao Paul o PHotoEspaña convoca a fotógrafos nacidos o residentes en América Latina a presentar su trabajo fotográfico para participar en el visionado de porfolios de PHotoEspaña.

Tienes hasta el 1 de octubre de 2009 para inscribirte.

Los fotógrafos seleccionados para participar en los visionados de porfolios tendrán la posibilidad de solicitar apoyo para cubrir los gastos de viaje y alojamiento. No pierdas la oportunidad.En esta nueva edición, PHotoEspaña en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID y el apoyo Instituto Ce rvantes abre la convocatoria a fotógrafos para su participación en visionados de porfolios en Brasil y Guatemala.
El visionado de Brasil, organizado junto al Centro Cultural da Espanha em São Paulo, se celebrará los días 4 y 5 de diciembre de 2009 en el Centro Cultural São Paulo, y el Centro Cultural de España en Guatemala acogerá los visionados los días los días 6 y 7 de noviembre de 2009.
El visionado ofrece a los fotógrafos la oportunidad de presentar su trabajo a un panel internacional de comisarios y editores. Su objetivo es facilitar el diálogo entre los fotógrafos y los expertos, así como generar nuevas salidas profesionales.

El Instituto Cervantes nombrará a un comisario que seleccionará a algunos de los participantes para formar parte de una muestra colectiva en la Sede del Instituto Cervantes en Madrid dentro de Secció n Oficial de PHotoEspaña 2010. La muestra intinarará a otros centros del Instituto Cervantes en el exterior.Un jurado reconocerá a un participante de Descubrimientos PHE, Madrid, Ciudad de Guatemala y São Paulo con el Premio Descubrimientos PHE Epson, que consiste en una exposición individual incluida en la programación oficial de PHotoEspaña 2011.
Los visionadores confirmados hasta la fecha para Descubrimientos PHE São Paulo son:

Ulises CastellanosFotoperiodista y Editor de fotografía del diario Excelsior, MéxicoLicenciado en Ciencias de Comunicación por la UNAM, ha trabajado como editor de fotografía para el Proceso, EL CENTRO y actualmente para el Excelsior. Sus fotografías han sido publicadas en diversas revistas y diarios, entre ellos El País Semanal y Paris Match. Es autor del libro Manual de fotoperiodismo; Retos y Solucion es y ha impartido cursos en la Universidad Iberoamericana, el Tecnológico de Monterrey y el Centro de la Imagen.

Rosina CazaliComisaria independiente, GuatemalaEs crítica y curadora de arte. Fundó el proyecto La Curandería y co-fundó el espacio para el arte contemporáneo Colloquia. Ha realizado numerosos proyectos expositivos y fue la directora artística de la 7a. Bienal de Panamá. De 2003 a 2006 fue directora del Centro Cultural de España en Guatemala. Ha sido invitada a diversos encuentros sobre el arte contemporáneo y es columnista para la sección cultural de El Periódico.

Milton GuranDirector, FotoRio. Encontro Internacional de Fotografia, Rio de JaneiroFotógrafo, antropólogo, periodista y comisario independiente, Guran ha sido uno de los fundadores de la agencia AGIl Fotojornalismo, presidente de la União dos Fotógrafos de Brasil ia, director de la Federação Nacional dos Jornalistas, y actualmente director de la cuarta edición de FotoRío. Es autor de los libros Encontro na Bahia y Agudas, os brasileiros de Benin, y editor de los libros Brasilia ano 20 y Antología Fotográfica.

Marloes KrijnenDirectora, Foam_Fotografiemuseum, AmsterdamFue directora de World Press Photo durante diez años, y pósteramente fundó y dirigió Transworld, una agencia representando un grupo de fotógrafos internacionales. En el 2001 fundó el Foam_Fotografiemuseum en Ámsterdam, donde actualmente sirve como directora del museo y editora de la celebrada revista Foam. Krijnen ha participado en numerosos jurados internacionales, entre ellos el ICP Infinity Awards.

Carlos UrrozAsesor de Artes Plásticas, Comunidad de MadridFue director adjunto de ARCO de 1994 a 1997 y director de la Galería Helga de Alvear hasta 2005, año en que fundó Urroz Projects –UP–, una empresa de asesoría, gestión y comunicación cultural. Ha sido miembro fundador de la Fundación ICO, Asesor de la SEACEX - Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior y desde 2007 ocupa el cargo de Asesor de Artes Plásticas de la Viceconsejería de Cultura y Deporte de la Comunidad de Madrid.

Las inscripciones se realizan a través de la página web:www.phe.es/descubrimientos.

Tienes hasta el 1 de octubre de 2009 para inscribirte. Los fotógrafos seleccionados para participar en los visionados de porfolios tendrán la posibilidad de solicitar apoyo para cubrir los gastos de viaje y alojamiento. No pierdas la oportunidad.
Caso não queira mais receber informações do Centro Cultural da Espanha, solicite remoção de nossa lista. <difusão@ccebrasil.org.br>

Date: 2009/9/10Subject:

Convocatória - PHotoEspaña

Inscríbete ahora en Descubrimientos PHE Sao Paul o PHotoEspaña convoca a fotógrafos nacidos o residentes en América Latina a presentar su trabajo fotográfico para participar en el visionado de porfolios de PHotoEspaña.

Tienes hasta el 1 de octubre de 2009 para inscribirte.

Los fotógrafos seleccionados para participar en los visionados de porfolios tendrán la posibilidad de solicitar apoyo para cubrir los gastos de viaje y alojamiento. No pierdas la oportunidad.En esta nueva edición, PHotoEspaña en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID y el apoyo Instituto Cervantes abre la convocatoria a fotógrafos para su participación en visionados de porfolios en Brasil y Guatemala.

El visionado de Brasil, organizado junto al Centro Cultural da Espanha em São Paulo, se celebrará los días 4 y 5 de diciembre de 2009 en el Centro Cultural São Paulo, y el Centro Cultural de España en Guatemala acogerá los visionados los días los días 6 y 7 de noviembre de 2009.

El visionado ofrece a los fotógrafos la oportunidad de presentar su trabajo a un panel internacional de comisarios y editores. Su objetivo es facilitar el diálogo entre los fotógrafos y los expertos, así como generar nuevas salidas profesionales.

El Instituto Cervantes nombrará a un comisario que seleccionará a algunos de los participantes para formar parte de una muestra colectiva en la Sede del Instituto Cervantes en Madrid dentro de Secció n Oficial de PHotoEspaña 2010.

La muestra intinarará a otros centros del Instituto Cervantes en el exterior.Un jurado reconocerá a un participante de Descubrimientos PHE, Madrid, Ciudad de Guatemala y São Paulo con el Premio Descubrimientos PHE Epson, que consiste en una exposición individual incluida en la programación oficial de PHotoEspaña 2011.

Los visionadores confirmados hasta la fecha para Descubrimientos PHE São Paulo son:
Ulises CastellanosFotoperiodista y Editor de fotografía del diario Excelsior, MéxicoLicenciado en Ciencias de Comunicación por la UNAM, ha trabajado como editor de fotografía para el Proceso, EL CENTRO y actualmente para el Excelsior. Sus fotografías han sido publicadas en diversas revistas y diarios, entre ellos El País Semanal y Paris Match. Es autor del libro Manual de fotoperiodismo; Retos y Solucion es y ha impartido cursos en la Universidad Iberoamericana, el Tecnológico de Monterrey y el Centro de la Imagen.

Rosina CazaliComisaria independiente, GuatemalaEs crítica y curadora de arte. Fundó el proyecto La Curandería y co-fundó el espacio para el arte contemporáneo Colloquia. Ha realizado numerosos proyectos expositivos y fue la directora artística de la 7a. Bienal de Panamá. De 2003 a 2006 fue directora del Centro Cultural de España en Guatemala. Ha sido invitada a diversos encuentros sobre el arte contemporáneo y es columnista para la sección cultural de El Periódico.

Milton GuranDirector, FotoRio. Encontro Internacional de Fotografia, Rio de JaneiroFotógrafo, antropólogo, periodista y comisario independiente, Guran ha sido uno de los fundadores de la agencia AGIl Fotojornalismo, presidente de la União dos Fotógrafos de Brasil ia, director de la Federação Nacional dos Jornalistas, y actualmente director de la cuarta edición de FotoRío. Es autor de los libros Encontro na Bahia y Agudas, os brasileiros de Benin, y editor de los libros Brasilia ano 20 y Antología Fotográfica.

Marloes KrijnenDirectora, Foam_Fotografiemuseum, AmsterdamFue directora de World Press Photo durante diez años, y pósteramente fundó y dirigió Transworld, una agencia representando un grupo de fotógrafos internacionales. En el 2001 fundó el Foam_Fotografiemuseum en Ámsterdam, donde actualmente sirve como directora del museo y editora de la celebrada revista Foam. Krijnen ha participado en numerosos jurados internacionales, entre ellos el ICP Infinity Awards.

Carlos UrrozAsesor de Artes Plásticas, Comunidad de MadridFue director adjunto de ARCO de 1994 a 1997 y director de la Galería Helga de Alvear hasta 2005, año en que fundó Urroz Projects –UP–, una empresa de asesoría, gestión y comunicación cultural. Ha sido miembro fundador de la Fundación ICO, Asesor de la SEACEX - Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior y desde 2007 ocupa el cargo de Asesor de Artes Plásticas de la Viceconsejería de Cultura y Deporte de la Comunidad de Madrid.

Las inscripciones se realizan a través de la página web:www.phe.es/descubrimientos.

Tienes hasta el 1 de octubre de 2009 para inscribirte. Los fotógrafos seleccionados para participar en los visionados de porfolios tendrán la posibilidad de solicitar apoyo para cubrir los gastos de viaje y alojamiento. No pierdas la oportunidad.

Centro Cultural da Espanha

Divulgação:

Clevane Pessoa

Obs:Texto e magem enviados por Flávia Vivacqua, através do Coro Coletivo.